Anexo 1. Termos e Definições

ANEXO 1. TERMOS E DEFINIÇÕES

"Agente autorizado" - uma pessoa física ou jurídica autorizada a realizar ações em seu próprio nome e por nomeação da Pobeda Airlines LLC para atrair passageiros, organizar e vender serviços de transporte de passageiros e serviços adicionais em voos da Pobeda Airlines LLC da maneira e sob os termos de um contrato de agência (contrato) celebrado com tal entidade ou indivíduo.

"Bagagem" - a propriedade do passageiro transportado na aeronave do Transportador de acordo com o contrato de transporte aéreo com o Passageiro.

"Bagagem despachada" - Bagagem de Passageiro aceita pelo Transportador para transporte aéreo no compartimento de bagagem da aeronave e marcada com Etiqueta de Bagagem.

"Excesso de bagagem" - parte da massa de Bagagem, que ultrapasse a Franquia de Bagagem estabelecida por estas Regras ou pelas condições das tarifas de bagagem.

"Etiqueta de bagagem" é um documento emitido pela Transportadora para identificação da Bagagem Despachada do Passageiro. Uma parte da etiqueta de bagagem é anexada pelo Transportador a cada peça de bagagem despachada ou bagagem de cabine. A segunda parte da etiqueta de bagagem é entregue ao passageiro.

"Reserva" significa uma fixação temporária provisória de um assento em uma aeronave para um Passageiro específico em um voo específico e em uma data específica à tarifa disponível no momento de tal Reserva.

"Documento de Identificação Pessoal":

  • passaporte de um cidadão da Federação Russa ou um documento que o substitua,

  • passaporte internacional regular de um cidadão da Federação Russa,

  • ID militar (para militares servindo em serviço militar obrigatório, contrato ou serviço alternativo),

  • certidão de nascimento (para menores de 14 anos),

  • passaporte nacional (para cidadãos estrangeiros),

  • certificado para apátridas,

  • autorização de residência.

"Recibo de itinerário" - um extrato do sistema automatizado de reservas da Pobeda Airlines LLC (e-ticket) confirmando o fato de celebrar um contrato de transporte aéreo e contendo outros elementos de acordo com os requisitos do Pedido nº 134 do Ministério dos Transportes da Federação Russa de 8 de novembro de 2006 "Sobre o estabelecimento do formulário de passagem eletrônica de passageiros e passagem de bagagem na aviação civil".

"Passageiro" - uma pessoa que é transportada ou deve ser transportada em uma aeronave de acordo com o contrato de transporte aéreo de passageiros e bagagem.

"Taxa" é a taxa cobrada pela Transportadora pela prestação de serviços adicionais.

"Tarifa especial" é uma tarifa estabelecida tendo em conta as condições especiais da sua aplicação a determinadas categorias de Passageiros.

"Local de execução do contrato" - o local de execução do contrato de transporte aéreo é determinado pela localização da Pobeda Airlines LLC, de acordo com o Registro Estadual Unificado de Pessoas Jurídicas na data de início do primeiro voo previsto pela reserva.